Koran Bloggen Update
Hvad var Koran Bloggen?
Koran Bloggen var et projekt, som jeg begyndte her på bloggen i Juni 2008. Projektets præmis var simpelt: Jeg læste Koranen i Kystbanen på vej til og fra arbejde. En gang om ugen bloggede jeg om mødet mellem Koranens ord og mine værdier, mit temperament, min humor m.m.
Hvad sker der med Koran Bloggen?
De sidste 5 måneder har jeg fodret aber, klappet elefanter, besøgt templer, fodret aber, mediteret, svømmet og fodret aber i det sri lankanske. Ind imellem har jeg også fundet tid til at gennemarbejde mit Koran Bloggen-projekt. Med hjælp fra et par af de læsere som også færdes regelmæssigt i mit kommentatorspor er jeg endt med et manuskript, som jeg selv er overordentligt godt tilfreds med. Manuskriptet er en kondenseret udgave af blog-projektet. Manuskriptet har beholdt, gennemarbejdet og videreudviklet ca. 20% af blog-projektets materiale. Manuskriptets titel er:
Koran Bloggen
- en håbløst forudsætningsløs blogger læser Islams hellige bog
Jeg er endt med en letlæst, underholdende, a-politisk Islam-kritik. Manuskriptet har bevaret den lethed, stacatto-rytme og popkulturelle intertekstualitet som kendetegner min blog i al almindelighed og Koran Bloggen i særdeleshed. På grund af Koran Bloggen længde, læsbarhed og uhøjtidelighed ville jeg personligt finde det oplagt at lancere bogen som “den perfekte mandelgave”, selvom dette tidligst kan nås til julen 2010.
En af de væsentligste sproglige nytænkninger i forhold til net-udgaven af Koran Bloggen er at jeg konsekvent har overtaget oversætter Ellen Wulffs sprogbrug, og derfor bruger udtrykket “troende” fremfor “muslimer” ligesom jeg hidtil har fulgt hende i at skrive “Gud” istedet for “Allah”. Det betyder at jeg har begået en Islam-kritik, hvor ordene muslim, muslimsk, muslimer m.m. ikke forekommer en eneste gang i manuskriptet.
Plan A
Jeg vender tilbage til Danmark på Fredag, og straks derefter vil jeg afsende manuskriptet til det første forlag. Jeg har et bestemt forlag i tankerne, men vil holde det kort tæt på kroppen og istedet informere læserne om at enhver der har et konkret råd med hensyn til at få afsat manuskriptet (kontakter, specifikke forlag m.m.) er velkommen til at skrive i kommentatorsporet eller kontakte mig på williamjansen1[a]gmail.com.
Plan B
Skulle Plan A mislykkedes, så vil jeg splitte manuskriptet op i ca. 100 bidder og udgive det langsomt på projektets eget site. Disse udgivelser vil følge et fast og forudsigeligt mønster (f.eks. hver Mandag og hver Torsdag).
Update: Undertegnede
Jeg har netop overstået en 26 timer lang togrejse på tværs af Indien. Jeg bliver aldrig fan af “bevæge sig fra punkt A til punkt B”-delen af det med at rejse. Lige p.t. føler jeg mig alt, alt for gammel til at rejse i Indien. Natten efter Torsdag flyver jeg hjem til Danmark, og allerede i næste uge skal jeg forhåbentligt til mine første jobsamtaler.
Knud Larsen said,
Wrote on September 23, 2009 @ 19:02
@ William
Det bliver spændende at se hvem der får æren af at udgive bogen.
Hvad er det der tager så lang tid, er det at få tid til trykning, eller er det boghandlerne der er det langsomme led?
We shall see what we shall see.
Mht at rejse i tog i Indien, – så du ER menneskelig
bohemianrhapsody said,
Wrote on September 24, 2009 @ 09:12
@ Knud, du spørger: Hvad er det der tager så lang tid, er det at få tid til trykning, eller er det boghandlerne der er det langsomme led?
Sanne Udsen fortæller:
Hvor lang tid skal man så indstille sig på at vente? De fleste forlag bruger et par måneder eller tre på at tage stilling til et manuskript. Først ser en redaktør på det. Hvis hun ikke bryder sig om det, får du afslag. Hvis hun godt kan lide det, lader hun et par kolleger og derefter resten af redaktionen se på det. Hvis der efter deres mening er potentiale i det, men de ikke er helt sikre på det, kan de sende det til konsulentudtalelse. Alt dette tager tid – og kan sagtens ende i et afslag alligevel.
@ alle:
Jeg flyver hjem i aften, og jeg har den her knugende “fuck, det her pis – jeg gider det så lidt”-fornemmelse siddende i mave og hals. Jeg er overhovedet ikke voksen og moden nok til at have fast job udelukkende fordi det har voksne og modne mennesker.
Knud Larsen said,
Wrote on September 24, 2009 @ 09:42
@ William
DU burde på kulturministeriets livslange ydelse. Folk der kan få noget positivt kulturtilføjende ud af at rejse jorden tynd og sende bidrag til alle i sognet her, de burde kunne vælges til.
Mon ikke også 999 ud af 1000 ikke ville ane, hvad de skulle stille op med sig selv, alene i Cochin, Khulna eller Katmandu.
Lotte said,
Wrote on September 24, 2009 @ 10:27
Tilgiv en undrende tænker. Men hvad fa…… får dig til at tro at NOGET forlag vil røre ved den slags?
Må jeg erindre dig om Westergaards nyligt udstillede tegninger…..
Ja, det er ikke for at tage modet fra dig. Men eeehm…
bohemianrhapsody said,
Wrote on September 24, 2009 @ 12:01
@ Lotte, du spoerger: Men hvad fa…… får dig til at tro at NOGET forlag vil røre ved den slags?
WJ: Hvad fa…… får dig Lotte til at tro at NOGEN blogger vil skrive den slags?
Da jeg foerst fik tanken om at skrive det allerfoerste indlaeg relateret til Koran Bloggen, saa kunne jeg ikke komme i tanke om en eneste legitim grund til at lade vaere med at skrive indlaegget (lige som jeg ikke kan se nogen legitime grunde til at jeg skulle vaere anonym).
Da jeg foerst havde sat projektet i svingning, saa kunne jeg ikke komme i tanke om en eneste legitim grund til at stoppe det.
Da jeg foerst blev opfordret til at lave et manuskript paa baggrund af Koran Bloggen, saa var der ingen legitime grunde til ikke at forfoelge forslaget.
Naar forlaget laeser manuskriptet kan det vaere at de faar lyst til at udgive det, og saa kan de naeppe se legitime grunde til ikke at udgive det.
Hvad saa med alle de illegitime grunde? Well, fuck dem… Demokrater foejer sig ikke for den slags, og der maa vaere mindst et demokratisk sindet forlag i Danmark.
Hvis manuskriptet holder, saa vil det ikke stoede paa modstand fra forlagsbranchen.
@ Knud, du skriver: DU burde på kulturministeriets livslange ydelse.
WJ: Hmmm…
Knud Larsen said,
Wrote on September 24, 2009 @ 12:40
@ Lotte
Westergaard solgte ALT hvad han udstilllede og måtte komme med mere, OG der kommer en ny udstilling om ikke så længe.
Ejeren af galleriet er inviteret til New York af adskillige gallerier dér, OG bliver nævnt postitivt i flere amerikanske medier.
Ingen kan vide med sikkerhed hvordan sådan noget vil udfolde sig,- måske skal William snart til udlandet og holde foredrag, – who knows.
Lotte said,
Wrote on September 24, 2009 @ 13:58
Ok. Jeg formulerer lige om:
Hvad får dig til at tro at noget forlag TØR udgive den slags ???
Spørgsmålet er ikke retorisk.
mb said,
Wrote on September 24, 2009 @ 14:10
Hvor mange f.eks. A4 sider tror du projektet vil andrage?
Hvis det ligger på under 100 sider, kan det sættes op i f.eks. InDesign eller Publisher, laves om til en pdf og sendes til et af de mange onlinetrykkerier der efterhånden findes (digitaltryk m.fl. ring for priser, konkurrencen er hård). Det er relativt billigt. Jeg har prøvet det et par gange. Men jeg har ingen erfaringer med sideantal i ‘bogstørrelse’.
Det største praktiske problem bliver så distributionen.
bohemianrhapsody said,
Wrote on September 24, 2009 @ 15:25
@ Lotte, du skriver: Hvad får dig til at tro at noget forlag TØR udgive den slags ???
WJ: Jeg tror at der er forlagsfolk som mig der mener at “tør”, “bange” og “angst” ikke har ret til at blive taget med på råd.
Bemærk iøvrigt at WullffMorgenthaler, South Park m.fl. har karikeret Muhammed uden så meget som et enkelt skvulp.
@ mb: Jeg ønsker et forlag, så nogen kan tage sig af distribution, markedsføring m.m. Får jeg ikke et forlag så selvudgiver jeg på bloggen, og lader det være det.
Fantomas said,
Wrote on September 24, 2009 @ 15:58
William, det ville være fedt, hvis et forlag tager imod. Det ville jo også betyde, at den kunne blive anmeldt og omtalt i avismedierne.
Skulle der ikke være et forlag, der vil udgive den, så vil du forhåbentlig ikke kun udgive den på bloggen, men også i fx pdf-format, som så kan sendes til aviserne – og distribueres via fildelingsnetværk.
Under alle omstændigheder ønsker jeg dig al mulig held og lykke med at få manuskriptet afsat til et forlag.
bohemianrhapsody said,
Wrote on September 24, 2009 @ 16:07
@ Fantomas:
Hvis jeg selvudgiver, så bliver det på enhver tænkelig platform inkl. fildelings-netværk, samt rigtige bøger trykt i Indien. Jeg ville bestemt også overveje at prøve at få den afsat til blogs.jp.dk o.l.
Sharing is caring.
AagePK said,
Wrote on September 24, 2009 @ 18:24
William, hvis du nu et eller andet sted laver et par forbudte vers om danske jægere i samtale med Muhammed om, hvordan man løber hornene af sig med 4 koner, og får Westergård til at illustrere, tror du så ikke , at Jyllands-Pesten og Thøger vil slås om at udgive den?
bohemianrhapsody said,
Wrote on September 25, 2009 @ 10:12
@ Knud:
Inspireret af din kommentar her.
Ville du være frisk på at være “Onkel Knud” i en Islam-brevkasse her på bloggen?
“Spørg Onkel Knud – manden der ved ALT om Islam”
Jeg ved ikke hvor mange (om nogen) der ville sende spørgsmål ind, eller om du føler dig kompetent til opgaven, men… Jeg vil gerne pimpe projektet, tage imod mails, filtrere spørgsmål fra etc.
Med tanke på meget af det makværk der ude (religion.dk), så har vi brug for en saglig Islam-brevkasse. Brevkassen kan selvfølgelig sagtens leve på sin egen blog, Ullas blog eller hvor-ever. Den behøver ikke at være her på denne blog.
Er du frisk på at videreudvikle idéen?